We have noticed that Gallery cards are not being displayed in Messenger for some clients, such as web browsers, iOS devices, and the macOS client. The Android app seems to be working fine. The issue has been already reported to Facebook, and we're waiting on the resolution. We'll keep this incident updated. https://developers.facebook.com/support/bugs/1077558093003480/